足球游戏_中国足彩网¥体育资讯$

影视口语:太不像话了
来源:易贤网 阅读:1099 次 日期:2017-02-15 16:39:43
温馨提示:易贤网小编为您整理了“影视口语:太不像话了”,方便广大网友查阅!

“出格/过分”在英语口语里能怎么说?

蹩脚口语:too much

地道口语:out of line

【影视实例】

素材来源:《大爱晚成》

剧情简介:

倒霉的美国佬哈维错过了班机失去了工作还眼睁睁看着前妻的丈夫把自己女儿嫁出去,陷入人生低谷的他在餐厅遇到了同样不顺意的陌生人凯特,闲来无事的他索性跟她搭讪起来……

Cate: That'll help.

Harvay: What?

Cate: I said, "That'll help."

Harvay: What? This?

Cate: Mm.

Harvay: Oh, yes it will, and it is.

Cate: Right.

Harvay: It'll help as much as that trashy novel and a glass of Chardonnay. Sorry. I'm sorry. I'm sorry. That was out of line.

Cate: Go away! Stop apologizing.

中国足彩网信息请查看口语交际
易贤网手机网站地址:影视口语:太不像话了
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!
关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 网站声明 | 网站帮助 | 非正式的简要咨询 | 简要咨询须知 | 新媒体/短视频平台 | 手机站点

版权所有:易贤网