A:Want to send out for some Chinese? 想送一些中国的?
B:Some what? 一些什么?
A:Some Chinese food. I'm hungry, and there's a take-out restaurant near here. We can have them delivered and then watch the news on TV while we eat. 一些中国餐。我饿了,这附近有一家外卖餐馆。我们可以叫他们送过来,然后我们一边吃一边看电视里的新闻。
B:No, I'd rather go out. The Chinese food here is rather different from what I had at home. Maybe we can try some other food today… What about that all-you-can-eat place we passed the other day, the one over in the shopping center? 不,我宁愿出外吃。这里的中国餐与我在家吃过的很不同。也许今天我们可以试一下其它的菜……不久前一天我们经过的小吃一条街怎么样,就是购物中心里面的那一家?
A:Okay. I could go for that. It's called Al's Steakhouse. They also have great fried fish, and I love their salad bar. You can go back to refill your plate as often as you like. 好的。我有兴趣去试试。那个地方叫阿尔的牛排馆。他们还有很好吃的油炸鱼,而且我还喜欢他们的沙拉巴。你想吃多少就可以回去夹满你的盘子。
B:Is that the place that serves such large portions of meat? 是那个供应大分量肉的地方吗?
A:Yes, their steaks are enormous. Sometimes I can't finish what I've ordered. 是啊,他们的牛排很多肉。有时候我都吃不完我点的。
B:What if that happens to me? I hate to let food go to waste. 如果我也这样那怎么办?我很不喜欢浪费食物。
A:Don't worry. We'll just get a doggie bag. 不要发愁。我们就将剩菜打包。